Tapping the Japanese market and the role of Japanese translation

| Published On:
Orah.co is supported by its audience. When you buy through links on our site, we may earn an affiliate commission. Learn More

Japanese is an official language of Japan with 120 million speakers primarily based in Japan. The language has been one of the oldest languages but very little is known about its history. However, what is important is that this belongs to Japan which is the world’s largest and one of the most sorted economies. They work with an industrious workforce that is well-educated. Also, they happen to host the world’s biggest consumer market. Japan holds the privilege of being the world’s second economy after the USA from 1968 till 2010. It was in 2010 that China overtook. However, the country is home to the world’s biggest electronics market, the world’s finest automobiles, and technological advancements. This is why it has been considered as an ideal market for Western businesses and they seek to tap it which is not possible without Japanese translation services.

Translating and localizing your business into Japanese languages comes with huge opportunities. It can effortlessly broaden your reach and also open the doors to new and exciting markets. However, before you opt to expand the business in Japan you need to understand it as a market.

Why should you opt to expand in Japan?

Japan is a country with the greatest infrastructure. They have a highly skilled workforce. They have highways, railroads, subways, airports, harbors, and warehouses that are highly paved. Japan has more than 20 ports along with 4-5 international airports. The Japanese government allows you to set up your business within 14 days and a reasonably successful business can generate profits and revenue within 3-5 years. However, you need to understand and realize the dire need for professional translation services, or else things can be tough considering Japanese a difficult language (as ranked in category V by the Foreign Services Institute).

Getting hands-on Japanese culture before expansion

No one should be breaking into a new business market without a fair piece of information and cultural research. You should also take your time as a foreign business to understand Japanese culture before tapping the Japanese market. You should understand the culture, their social setup, things that make them an enthusiastic and hard-working nation and what are the factors that put them off. All these practices can be different from the Western cultures and they could be on the same page for these matters. However, understanding their business norms can be a great plus for you. Japanese people can give you a tough time when it comes to making decisions about purchases and overall decision-making power. Also knowing about their formal and hierarchical setup can enable you to strike better and impactful business deals. 

Understanding the Market:

Understanding the Japanese market can have a greater role to play in a successful business expansion.

Consumer preference

Tapping the Japanese market with the right and relevant tools can be a good start. Japanese consumers adore quality products and services. It is extremely crucial to consider consumer preferences before you opt for business expansion. They are into quality work and appreciate the hard work and dedication. Opting for the research according to their preferences for the product features, marketing approaches, and customer services can be great to consider and sort before getting into business. Also, information about consumer behavior, preferences, and dislikes can help to understand the target market most appropriately.

Cultural nuances

Before you embark on the journey of translation into the Japanese language you must consider the cultural nuances. Which dialects of Japanese are spoken in which region can be a great lead to cater to the relevant masses accordingly. It is extremely crucial to opt for respectful communication, avoid directness, and work on building a relationship that stands on trust. All these are core values of Japanese business culture and the people of Japan look for the same from their foreign business associates. Partnering with a reputable website translation service for accurate and culturally sensitive translations can ensure your message resonates positively with your Japanese audience.

Discovering the Market Potential:

Japan offers enormous market potential and is full of business opportunities.

Japan – An economic powerhouse

Japan has emerged as one of the most lucrative markets given the fact it’s in the top five largest economies globally. From the technology and automotive industries to entertainment, fashion, and appliances, they have been serving the needs of every client. However, it is important to realize that language is a big hurdle for companies who want to achieve their business goals in Japan. To overcome this, high-quality Japanese translation services are essential.

Growing global Influence

Once the second-largest economy, Japan is still considered a potential market all across the globe. It has a growing global influence. Japan’s animations are world-famous and an important part of their culture. Other than these anime, pop culture, and video games have a stronger impact on the international following. Opting for professional translation services in the Japanese language can help tap the Japanese market most professionally.


Opting for Japanese translation is inevitable for tapping the Japanese market. Japan is one of the world’s most sorted economies and they provide the best facilities to nourish your business allowing you to set up in 14 days. However, you should not overlook the need for conducting proper research getting into consumer behavior and cultural nuances along discovering the market market potential for accurate results.

Leave a Comment